Gina Music

The colors are fading out

色彩逐漸暗淡褪去

Is it quite where you’re sleeping?

你是否靜謐熟睡

Your records, my empty house

你的唱片悠揚播放在我空蕩蕩的房屋內

I wish I knew what you were feeling

我多麼希望對你此刻的心情瞭若指掌

Fighting every instinct while you hold your pride

保持自豪感的同時與一切本能鬥爭

Back to the beginning, it swallows my mind

回到最初的時光 收回自我原始的想法

You’re all that I think about

你便是我心心念念的人

I even see you when I’m dreaming

夢寐以求之人

I wish that I could hate you, ah, baby

我多麼希望我能夠對你恨之入骨

I wish that when I left that you’d chase me

我多麼希望當我轉身離開時 你會追逐著我

I didn’t want to change but you made me

你令我不得不改變了自己最初的模樣

Now you’re telling all your friends that I’m crazy

而如今你告訴你的朋友們我已瘋狂

Hard to believe that you ever really loved me

難以置信你曾是那般愛我

I made believe that you cared when you touched me

在你輕撫我的同時猶如你真的對我有所在乎

I know that I’ll be moving on

我知道我會繼續前進

In slow motion

慢慢向前邁進

I've never been good with words

我不善言辭

But you didn't try to listen

但你卻連傾聽都不願

Could call, but I won't be the first

我永遠不會是那個首先開口的人

To remind you what you're missing

只為提醒你失去了什麼

Fighting every instinct while you hold your pride

保持自豪感的同時與一切本能鬥爭

Back to the beginning, it swallows my mind

回到最初的時光 收回自我原始的想法

You never learnt how to hurt

你至始至終都未學會傷害

But I didn't try to fix it

但我也並不願修復

I wish that I could hate you my baby

我多麼希望我能夠對你恨之入骨

I wish that when I left that you’d chase me

我多麼希望當我轉身離開時分你會追逐著我

I didn’t want to change but you made me

你令我不得不改變了自己最初的模樣

Now you’re telling all your friends that I’m crazy

而如今你告訴你的朋友們我已瘋狂

Hard to believe that you ever really loved me

難以置信你曾是那般愛我

I made believe that you cared when you touched me

在你輕撫我的同時猶如你真的對我有所在乎

I know that I’ll be moving on

我知道我會繼續前進

In slow motion

慢慢向前邁進

I need you more when you are not around, not around

當你不在我的身邊 我會對你產生深深依賴

Maybe I crave the way you let me down, let me down

也許我渴望你讓我失望

I think I want you more than I need you

我想我比你想像中更需要你

Avoid the places I see you

避開我所能見到你的地方

Killing me slow, killing me slowly

將我的愛緩緩扼殺

I wish that I could hate you my baby

我多麼希望我能夠對你恨之入骨

I wish that when I left that you’d chase me

我多麼希望當我轉身離開時分你會追逐著我

I didn’t want to change but you made me

你令我不得不改變了自己最初的模樣

Now you’re telling all your friends that I’m crazy

而如今你告訴你的朋友們我已瘋狂

Hard to believe that you ever really loved me

難以置信你曾是那般愛我

I made believe that you cared when you touched me

在你輕撫我的同時猶如你真的對我有所在乎

I know that I’ll be moving on

我知道我會繼續前進

In slow motion

慢慢向前邁進