[Verse 1]
I remember we were too broke to have a car
我還記得我們年輕相愛的時光 甚至破產了沒有錢去買車
Hitchhiking down the highway to get to the supermarket store
搭便車沿著公路走到超市商店
Buying beer with ID's that don't even look like us
買的啤酒連身份證都不像我們
But we never cared, we were rich in luck
但我們從不在乎 我們如此幸運
[Chorus]
We were young and in love
我們擁有年輕的生命 並墜入了愛河
And nothing seemed to matter but the time we spent together
那時似乎除了你我相伴的時光之外 其他什麼都不重要
We grew up and lost touch
縱使現在我們長大了 失去彼此的消息
I'll always keep your photograph warm inside my heart
我會一直把你的痕跡你的樣子笑容放在心底
While I pretend that you're still
我也試著去假裝 或許你還是
Mine
我的
Mine
是我的
[Verse 2]
I remember graduating top of my class
還記得當時我是班上最優秀的畢業生嗎
You already dropped out 'cause life would learn you fast
還記得當初的你嗎？你早早地進入了社會因為生活會比學習教你更多
One bedroom apartment sleeping on the hard wood floor
我們睡在你的單居室公寓的硬木地板上
But we never cared, eating noodles out the pot
含著笑品嘗著那掉出鍋外的麵條 生活雖然艱辛但相愛使我們忘卻一切
[Chorus]
We were young and in love
我們擁有年輕的生命 並墜入了愛河
And nothing seemed to matter but the time we spent together
那時似乎除了你我相伴的時光之外 其他什麼都不重要
We grew up and lost touch
縱使現在我們長大了 失去彼此的消息
I'll always keep your photograph warm inside my heart
我會一直把你的痕跡你的樣子笑容放在心底
While I pretend that you're still
我也試著去假裝 或許你還是
Mine
我的
Mine
是我的
[Bridge]
I remember seeing you in Amsterdam last fall
我回想著去年秋天在阿姆斯特丹見到你的那一刻
Almost didn't recognize the person you've become
你的變化是如此的大 甚至我已經找不出當初你的影子
Could have shouted out, there's so much I wanna know
我本可以奔向你 去瞭解許多你的經歷
Maybe it's better to remember how we were
或許我也已經經歷了許多 只記住相愛時的甜蜜是最好的
[Chorus]
We were young and in love
我們擁有年輕的生命 並墜入了愛河
And nothing seemed to matter but the time we spent together
那時似乎除了你我相伴的時光之外 其他什麼都不重要
We grew up and lost touch
縱使現在我們長大了 失去彼此的消息
I'll always keep your photograph warm inside my heart
我會一直把你的痕跡你的樣子笑容放在心底
While I pretend that you're still
我也試著去假裝 或許你還是
Mine
我的
Mine
是我的
[Outro]
Mine, mine
我的愛人
That you're still mine
你還是我的
I pretend that you're still mine
我依然假裝你還是屬於我的
留言列表
