Gina Music

[Chorus]

I cannot hold my tongue, you give me much to say

我無法保持沉默 心中有千言萬語想對你說

I'm sweating bullets, nervous that you'll push away

我汗如雨下 害怕你會將我推開

And when your eyes catch mine, I know I talk too much

你與我四目相對時 讓我知道是我說得太多

So give me your two lips and baby, I'll shut up

親愛的給我一個吻吧 我會就此沉默

[Verse 1]

Lying on the beach, the middle of December

躺在沙灘上 那時正值十二月中旬

I'm thinking you're too cool to even remember

我想毫不在乎的你根本不會想起來

My face, my hair, my eyes, my lips, and my name, hmm

我的面貌 我的頭髮 我的眼神 我的名字

Lighting up that clove, your confidence is what I want

燃起丁香蠟燭 你的自信是我想效仿的

I say a lot, I'm loud 'cause maybe you're the one

我對著你喋喋不休 也許你就是我的良人

Your hair, your eyes, your lips, and your name, hmm, baby

你的頭髮 你的眼神 你的雙唇 你的名字

[Chorus]

I cannot hold my tongue, you give me much to say

我無法保持沉默 心中有千言萬語想對你說

I'm sweating bullets, nervous that you'll push away

我汗如雨下 害怕你會將我推開

And when your eyes catch mine, I know I talk too much

你與我四目相對時 讓我知道是我說得太多

So give me your two lips and baby, I'll shut up

親愛的給我一個吻吧 我會就此沉默

[Post-Chorus]

Oh baby, I'll shut up

親愛的 我會就此沉默

Oh baby, I'll shut up

親愛的 我會就此沉默

Oh baby, I'll shut up

親愛的 我會就此沉默

(Oh baby, I'll shut up)

(親愛的 我會就此沉默)

[Verse 2]

You dress in all black, the middle of the summer

在這盛夏時節 你穿一身黑衣

You're smoother than you think, you rock that Alex Turner

你比你想像中更平穩 表演時就像北極潑猴的Alex Turner

Your style, your arms, wrapped in leather, makes me want you forever (Oh, oh)

你穿著皮衣的樣子 令我魂牽夢繞

But I cannot break this habit, pure anxiety

為你焦慮 這已是我生活中難以改掉的習慣

Stuck here searching for some words that you might need

我呆若木雞 只為想出討你歡心的話語

Maybe you don't need them, it's not what we're about

也許你並不想聽 我們並不該這樣

And maybe I'll just slow it down, down, down, down, down

也許我會對你放慢速度

[Chorus]

I cannot hold my tongue, you give me much to say

我無法保持沉默 心中有千言萬語想對你說

I'm sweating bullets, nervous that you'll push away

我汗如雨下 害怕你會將我推開

And when your eyes catch mine, I know I talk too much

你與我四目相對時 讓我知道是我說得太多

So give me your two lips and baby, I'll shut up

親愛的給我一個吻吧 我會就此沉默

[Post-Chorus]

Oh baby, I'll shut up

親愛的 我會就此沉默

Oh baby, I'll shut up

親愛的 我會就此沉默

Oh baby, I'll shut up

親愛的 我會就此沉默

(Oh baby, I'll shut up)

(親愛的 我會就此沉默)