Gina Music

[Intro]

Why'd you call my phone?

為何你要打電話給我

Why'd you call my phone ?

為何你要打電話給我

Why'd you call my phone when you know I need time alone

為何你要打電話給我 你明明知道我需要獨處的時間

What we had was strong

我們之間的關係堅不可摧

But I'm tryna move on

但我想要繼續前進

I'm not asking for too much

我並沒有奢求太多

Just please stop blowing up my phone

請別再轟炸我的電話了

[Verse 1]

You called me yesterday

你昨天打電話給我

Say what you always say

說了一些你經常會說的話

That I've been on your brain

你說 我一直在你腦海裡

You're wishing we could get it back (Oh yeah)

你希望我們能重歸於好

Talking 'bout you miss my face (Really?)

說你真的很想念我的臉龐

But I said we needed space

可是我說 我們需要點空間

Who am I to think you've changed?

我還以為你變得不一樣了

'Cause every day you've been

因為你每天都會

[Pre-Chorus]

Tweeting me, texting me

給我發推特 給我發短信

Anyway you can talk to me

無論如何 你都可以對我傾訴

And the truth and reality is

但事實是

It's so over

一切都結束了

You leave another message

你又給我留了條簡訊

But this isn't what an ex is

但這並非前任該做的事

Just cut the line

劃清界限

I need me, myself and I

我需要獨處一晚

[Chorus]

But you still call my phone

但你依然打電話給我

Why'd you call my phone

你為何要打電話給我

Why'd you call my phone when you know I need time alone

為何你要打電話給我 你明明知道我需要獨處的時間

What we had was strong (It was so strong)

我們之間的關係堅不可摧

But I'm tryna move on (Tryna move on)

但我想要繼續前進

I'm not asking for too much

我並沒有奢求太多

Just please stop blowing up my phone

請別再轟炸我的電話了

[Verse 2]

Had to block your number twice

只能再次掛斷你的電話

Based on my friend's advice (Block his number)

我朋友都勸告我說 別接他的電話

Told you a gazillion times

我曾無數次告誡你

To leave me alone to do me (You better do it)

別管我 讓我一個人靜靜 你最好這樣做

I've got my shit to do (That's right)

我還有一堆爛攤子要處理 就是這樣

No doubt that you do too

毫無疑問 你亦是如此

Yes love is hard to lose

是的 愛不會輕易丟失

But you gotta let go

但是你得學會放手

[Pre-Chorus]

It's a shame we weren't to be

遺憾的是 我們註定不能在一起

But I'm doing what's best for me

但我會盡力做對自己有利的事

That's the truth and reality

可事實是

When it's so over

一切都結束了

You leave another message

你又給我留了條簡訊

But this isn't what an ex is

但這並非前任該做的事

Just cut the line

劃清界限

I need me myself a night

我需要獨處一晚

[Chorus]

But you still call my phone

但你依然打電話給我

Why'd you call my phone? (Call my phone)

你為何要打電話給我

Why'd you call my phone when you know I need time alone? (When you know I need time alone)

為何你要給我打電話 你明明知道我需要獨處的時間

What we had was strong (It was so strong)

我們之間的關係堅不可摧

But I'm tryna move on (Tryna move on)

但我想要繼續前進

I'm not asking for too much

我並沒有奢求太多

Just please stop blowing up my phone

請別再轟炸我的電話了

[Post-Chorus]

Why'd you call my phone?

你為何要打電話給我

Why'd you call my phone when you know I need time alone? (When you know I need time alone)

為何你要給我打電話 你明明知道我需要獨處的時間

What we had was strong (so strong)

我們之間的關係堅不可摧

But I'm tryna move on (move on)

但我想要繼續前進

I'm not asking for too much

我並沒有奢求太多

Just please stop

拜託停止吧

[Bridge]

And so you say it's 'cos of love, love, love, love

你說 這都是因為我愛你

Well, I won't lie, every now and then I think of us

我不會對你撒謊 我會時而想起曾經的我們

But if you stopped calling and beeping

你能否別再給我打電話了

Give me the space I needed

給我點空間吧

Maybe I will still be there

或許我依然還在原點

[Chorus]

But you still call my phone

但你依然打電話給我

Why'd you call my phone? (Call my phone)

你為何要打電話給我

Why'd you call my phone when you know I need time alone? (When you know I need time alone)

為何你要給我打電話 你明明知道我需要獨處的時間

What we had was strong (It was so strong)

我們之間的關係堅不可摧

But I'm tryna move on (Tryna move on)

但我想要繼續前進

I'm not asking for too much

我並沒有奢求太多

Just please stop blowing up my phone

請別再轟炸我的電話了

[Post-Chorus]

Tell me why?

告訴我為什麼

Why'd you call my phone?

你為何要打電話給我

Why'd you call my phone when you know I need time alone? (When you know I need time alone)

為何你要給我打電話 你明明知道我需要獨處的時間

What we had was strong (so strong)

我們之間的關係堅不可摧

But I'm tryna move on (move on)

但我想要繼續前進

I'm not asking for too much

我並沒有奢求太多

Just please stop blowing up my phone

請別再轟炸我的電話了